本文作者张文璐，中南财经政法大学2010级翻译硕士，欢迎批评指正。

国际贸易支付方式选择不同，支付成本和交易风险也不同，本期给大家介绍国际贸易支付的三种主要方式。

1. 汇款（）

买方通过当地银行将货款汇至卖方所在地的银行，收款银行将资金支付给卖方。

在此过程中，银行仅提供服务，并不承担交易产生的风险，也不参与纠纷，因此这种交易方式属于商业信用，需要交易双方对彼此有较高的信任度。

主要分为预付款和货到付款，预付款有利于出口商，可以降低货物销售风险；货到付款有利于进口商，可以验货后付款。

相关词汇：

汇款人 ()

收款人 ( )

银行

收款银行

类别：邮件 (MT)

电汇 (TT)

即期票据 (DD)

货到付款

预付款 （ ）

一次性

流程图：

2. 收藏（）

卖方签发向买方付款的汇票，并委托当地银行通过买方银行向买方收取贷款款项。

与汇款一样，银行只起到提供服务的作用，并不负有对债务人承担责任或参与其中纠纷的义务，因此托收也是一种商业信用。

但出口商可通过货运单据控制货物的所有权，进口商不付款或不承兑就无法取得货运单据，因此与汇款相比，托收的风险相对较小。

相关词汇：

客户 （/）

收款人（）

汇款银行

代收银行

类别：清洁票（）

服从命令（）

扩展：提单

即期付款交单（D/P at ）

D/P 通常（ *** 天）

注：光票：出口商仅签发汇票，不附带任何其他商业单据。

文件：除汇票外，出口商还提供提单、保险单、发票

流程图：

3.信用证（L/C）

开证行根据申请人的指示向受益人签发的，保证在一定条件下付款的书面文件。（国际贸易中最广泛使用的付款方式）

银行信用将买方应承担的付款义务转化为银行的付款义务，使得结算程序更加规范、严格，结算风险被最小化。

手续复杂，费用较高，但在国际贸易中，规避风险是最重要的，所以这种方式也是应用最为广泛的方式。

相关词汇：

申请人（）

受益人（）

开证行

通知银行

保兑行

分类： ①可撤销信用证（L/C）

不可撤销信用证（L/C）

②即期信用证（L/C）

定期信用证

③可转让信用证（L/C）

不可转让信用证（L/C）

流程图：

对比分析

汇款

收藏

信用证

信用性质

商业信用

商业信用

银行信贷

风险

预付款

对出口商有利

风险在买家和卖家之间平衡

流程更加规范、严格，风险极小

货到付款

对进口商有利

操作流程

比较简单，手续费低

左右之间

手续复杂、费用高昂

应用

进出口方

高信任度

商品交易和由此产生的服务供应

交易金额较大，买卖双方相互信任度不够（最广泛使用的支付方式）

欢迎投稿、交流：@