在中国生活的老外,衣食住行接地气,中文说得比你还溜

2024-06-15
来源:网络整理

公众帐号ID:

01

我想知道你是否见过一些在中国居住过一段时间的外国人。

当外国的外表搭配上“国内”朴实的衣食住行,总是搞笑又可爱。

比如那些为了讨岳母欢心,不得不学打麻将的洋女婿,眼神里流露出无辜的迷茫……

我在抖音上还看到一个外国人爱上中国宫斗剧,用自带的翻译软件看《延禧攻略》,边看边听一句话,人生艰难,幸福==

当然,生活中我们遇到的外国人也比你更高级,不知道他们是不是因为迷恋中国菜而留在中国练习用中文点餐,他们的中文或方言可能比你更标准、更地道。

永远不要用中文说外国人的坏话...

别觉得他们的中文口音不标准……

他们可能唱中文歌比你好……

外国人还有更高级的版本。

校服和各种“国产”物品已成为外国人的时尚品牌。

你觉得穿有英文的衣服很有品位,外国人也觉得穿有中文的衣服很有品位。

能熟练运用方言制造“笑点”

当然,有时事情也会出错。

比如这个外国人就把自己认为的“街头文化”纹在了自己身上……

当“of pain”翻译成“痛风”的时候,你不得不感叹中文太难了,对我来说太难了。

02

我们平时常逛的各个社交网络上也有很多居住在中国的外国人,给我们带来无数欢笑。

比如今年,网上就流传着一个外国女孩说重庆方言的视频。

“我刚来中国的时候学的是重庆话,学了之后,我以为全中国都说重庆话,后来才知道,原来我在学方言。”

来源:紫牛视频

抖音账号名为“晓晓Gaby”的女孩来自摩尔多瓦,她是一个货真价实的外国人,但却能说一口标准的“8级重庆话”。

“我非常爱中国。当我第一次来到重庆时,我感觉我上辈子就是重庆人。”

笑笑Gaby的方言好听,吸引了中央电视台的关注,就连《我要上春晚》剧组也邀请她做嘉宾。

她还在上多次“抱怨”外界对她国籍的各种误解,随着每一次“解释”,越来越多的人了解了她的家乡——摩尔多瓦共和国。

还有一位叫铁蛋的外国人,他把来中国后遇到的点点滴滴都记录下来,并制作成有趣的视频上传到抖音,吸引了数百万粉丝。

他来自美国,他的祖父曾是驼峰航线的飞行员,给他讲过无数关于中国的故事。

于是长大后他决定去中国看看,一到中国他就彻底被中国迷住了,在他眼里,中国既有壮丽的山水,也有精致的大街小巷。

抖音外国人_抖音火的外国人_抖音外国歌手

中国人民的热情、中国社会生活中的点滴便利,让他对中国的依赖越来越强烈。

他给自己取了一个很接地气的中文名字——铁蛋。

“一个外国人怎么知道自己即将变成中国人”——这是他根据多年来在中国所遇到的各种有趣的经历而真实改编的。

以前他不能吃辣,但现在他爱上了水煮鱼。

他以前很耐寒,但现在却喜欢穿秋衣。

以前他不能喝酒,但现在他爱喝酒、吃烤串。

首先,我放弃了钱包,开始用手机支付。

后来我学会了像中国人一样背包......

视频里的他生活得安逸无忧,让人看了心情也好了许多。

他也是最热心推介中国旅游景点的大使,从他在抖音上的游记中,我们也能从另一个角度看中国。

我在大连认识了我的爱人,一个可爱的中国女孩,我们结婚五年了,办了中式婚礼,还有一个可爱的孩子。

他很享受在中国生活带来的各种小美好、小幸运、小惊喜,当然也有一些略显尴尬的时刻,带来一些小小的反思和欢笑。

他也在中国结识了许多志同道合的中外朋友,与他们交流思想,学习汉语,探索中国生活的方方面面。

他最喜欢的中国明星是主持人何炅,他说在何炅身上看到了一种谦逊的魅力、高情商的幽默,以及一种让所有人感到舒服的处事方式。

这是中国“谦卑”与“和谐”的代表人物,也是最吸引铁蛋的精神内核。

03

有时候,中国人对这些中国式“惊喜”的感受可能不如外国人那么深刻。

在国外的社交平台上,曾有人向居住在中国的外国人询问:

中国有什么好处?

获得超过10万个赞的答案是:

1. 非常安全。在中国你可以毫无顾虑地泡吧到凌晨,而且一定可以安全到家。

2. 发展之快,甚至令人难以置信。

3. 休闲娱乐项目丰富,让你尽情享受生活。这里有演唱会、球赛、各类演出、密室逃脱、主题公园、户外自然公园……你能想到的,这里都能找到。

4、适当的消费可以带来更高的生活品质,只要你愿意走出舒适区去尝试,就会获得很好的回报。

5、交通十分便利,飞机、高铁等让出行更加舒适。

当然,当我们看到这些可爱的外国人与中国文化产生共鸣的时候,我们的感受不仅仅如此。

中国人内心深处的朴素、幽默、在平凡生活中寻找幸福的英雄主义……也深深地影响着他们。

我看完笑完之后,心里感到一股深深的温暖。

确实,这辈子我没有任何后悔来到中国的事情。

分享