原创编译

Pay 正在积极拓展中国业务，最新消息显示， Pay 已经支持近 80 家银行，还将支持公交卡。不管苹果的良好意愿能否赢得中国消费者的支持，苹果为何不畏艰难，仍努力在中国推广 Pay？答案显而易见。中国移动支付市场是一块令人垂涎的大蛋糕，而这块蛋糕还在发酵阶段。

中国移动支付市场不仅规模庞大，而且增长迅速，这一点已被多方数据证实。

据中国人民银行最新数据显示，2016年，我国移动支付业务量达527.1亿笔，支付金额达157.55万亿元，同比分别增长85.82%和45.6%。在移动支付的带动下，2016年全年共发生网上支付业务461.78亿笔，支付金额达208.495万亿元，移动支付交易量增速是网上支付交易量的3倍。

其他研究机构的数据也显示出中国移动支付市场的快速增长趋势。

据易观国际调查显示，2016年第四季度中国移动支付交易规模环比增长42%，移动支付金额达12.815万亿元人民币（1.929万亿美元）。

这在一定程度上得益于“光棍节”的推动。

此外，中国互联网络信息中心（）估计，2016年中国有4.692亿互联网用户使用移动支付服务。

虽然中国移动支付市场增长迅速，但并不意味着所有支付品牌都能从中获益，中国本土品牌仍占据移动支付市场的主导地位。

根据易观国际发布的2016年第四季度各移动支付平台活跃用户占比数据显示，54.1%的移动支付用户使用支付宝，37%使用财付通，两大支付平台合计占据中国移动支付市场89%的份额。

原文部分编译自：未经授权，请勿转载