文：李老师

毕业生不管什么专业，如果想在工作中游刃有余，至少要有2-3年的工作经验，而且这仅限于那些肯学习、善于总结的学生。我的经验太少了，一直做着一遍又一遍的片面工作，就像螺丝钉一样，如果再跳槽，能拿到的工资也不会很高，毕竟企业是按能力分配岗位的，待遇也不行。

在英语方面，很多学生毕业十年了，却写不出像样的英文邮件，更别说在商务场合和外国人交流了。有时候真的很悲哀！这些学生在积累经验的期间无法提高自己。我们很高兴分享一些工作中常用的英语表达。这些都是基于经验，希望可以帮助有上进心的同学。

“最低订货量”怎么表达？我们知道工厂接的每一个订单，产品都要有一个最低订货量，不然就赚不到钱。有的同学会把它翻译成，当然这是错得离谱，一般来说，就简写成MOQ。

the 怎么翻译？有的同学居然说“each side pays the half”，这显然是中国人思维的结果。外国人通常说“the bill”或者“go--”，bill 就是账单；而 go-- 就是“50-50”，类似于我们说的 half and half。

你的老板正在测试你如何表达“物价飞涨”。你知道怎么说吗？有时，你的老板要求你向客户解释，由于材料价格上涨，我们的报价必须随之上涨。这时你就需要使用这个表达方式。知道如何使用 rise in 是很好的！这个词的意思是“突然”。

那么，如果要表达“分期付款”的意思，该怎么翻译呢？对于大额商品，如果不能一次付清全款，最好采用分期付款的方式，以减轻买家的资金压力。工作人员将其翻译成paid by many。外企经理摇头叹息，没想到对方的英语水平这么差！他担心以后怎么谈生意。

你要知道，“分期付款”的地道说法是by。英国人和澳大利亚人常用hie来表示。特别要指出的是，hie是英国的表达方式，意思是“租购”。你不能一次买下所有东西，而必须分期付款。当支付的租金等于物品原价加上利息时，买家可以选择多付一点钱来购买该物品。

我们是一辆新租赁汽车。

我们用分期付款的方式买了一辆新车。

当然by的用法很常见，动词形式就是pay by，懂英文的顾客基本上都知道这个表达。

您可以通过以下方式付款。

智能手机价格昂贵，你可以分期付款。

作为新员工，最好多向有经验的人学习，多看看外国人的地道表达方式或者和有经验的外企经理分享。好了，今天我们就讲了很多有用的表达方式。如果你想了解更多，可以看看我们 的往期文章。

热点文章介绍：

结尾

赢在英语 | 让有梦想的人赢在未来