这篇文章纯粹是为了调侃。全文的某些内容可能不准确且偏激。希望海涵能够指正。
厦门七商
每一家酒店诞生的时候,它的名字总是引人注目。正如上个世纪充满时代特征的流行名称演变为带有各种稀有字符的优雅名称一样,酒店也从创始人的相同命名法开始,逐渐走向多元化和丰富多彩。
因此,为酒店命名也发展成为一门科学。一个好的酒店名称可以表明酒店的度假或商务属性,向客人传达真诚、愉快的氛围,甚至像有人说的那样起到吸引“0”和“女士”的作用。
本期《大学百菜》我们将深入探讨八种酒店命名法。当然,最后一篇还是留给我们每期笑的——看看而已,不建议学习!
《家族传承》
华尔道夫酒店 |康拉德 |虹夕诺雅
纽约华尔道夫酒店
最原始、最简单的命名法当然是创始人做代言人。一百多年前,开一家豪华酒店就可以算是富商了。能够创造历史、打造集团的商界巨头更是少之又少。他们的名字是金字标志。
纽约华尔道夫酒店
华尔道夫酒店就是最典型的案例——“所有文明的焦点”可以概括房地产大亨阿斯特家族的这座宏伟财产。 19世纪末,阿斯特家族一度成为当时美国最富有的家族,“阿斯特夫人”的名字也是纽约上流社交圈的一面旗帜。
华尔道夫阿斯托里亚酒店、阿斯托利亚酒店及创始人华尔道夫阿斯特酒店
他的侄子华尔道夫·阿斯特( )和儿子约翰·阿斯特(John )争夺风头,先后在曼哈顿第五大道开设了天花板焕然一新的“The”和“The”酒店,最后用孔雀走廊将它们连接起来。它们组合在一起形成“=”,共同将那个时代大酒店的奢华程度提升到了前所未有的高度。
希尔顿创始人康莱德希尔顿和康莱德马尔代夫度假村
当年听着华尔道夫酒店传奇长大的康拉德·希尔顿 ( ) 在华尔道夫酒店没落的 1930 年代大显才华,终于在 1949 年获得了纽约华尔道夫酒店的管理权。 数十年的梦想也为家族进入奢侈品世界奠定了基础。二儿子巴伦·希尔顿 ( ) 于 1982 年创立了集团直营奢侈品牌,以纪念父亲的成就,并将其命名为康拉德 ()。
星野喜朗和他接管的第一家星野家轻井泽店
与此同时,远在日本的星野集团并没有顺利继承家族的温泉酒店。当第四代传人星野义二接任时,它已年老体衰,岌岌可危。庆幸的是,虹夕诺雅轻井泽的非凡回归,为品牌重新注入了年轻优雅的日式精髓,赢得了世界各地的赞誉。
“兄弟姐妹们”
希尔顿丨万豪丨凯悦酒店
凯悦集团嫡子——苏州柏悦酒店
随着各大酒店集团的发展,单店数量的激增使得他们更加渴望细分品牌以吸引不同的人群。在中国这方面,希尔顿、万豪、凯悦三大巨头在本地化和本土化方面做得最好。
希尔顿集团法定继承人——西安嘉悦里希尔顿酒店
希尔顿的做法是最简单、最容易理解的。直接在这块金字招牌后面加上后缀,比如生活方式品牌希尔顿嘉悦里、中高端长住品牌希尔顿欣庭酒店、领先快捷品牌希尔顿欢朋酒店等。目前已有十个子品牌在这条路上进行了尝试和检验。
万豪集团旗下余杭万丽酒店
相比之下,万豪可以说是一个热衷于收购其他品牌以扩大版图的集团。因此,除了JW万豪、万豪行政公寓等少数直系亲属外,大多数都是中文名字的兄弟,但血缘关系不大,比如万里、万一、万丰。
凯悦集团妃子-景德镇陶溪川凯悦臻选酒店
凯悦的两行办法,似乎更擅长甄别嫡妾。柏悦、君悦、凯悦的中英文名字都在最后一个词强调血统。不过,虽然凯悦臻选、凯悦精选和凯悦余选之间确实存在着薄弱的血缘关系,但它们只是近几年来看似无关紧要的更名。
丽江金林温德姆至尊豪廷大别墅度假酒店
最复杂的家庭成员命名法无疑是。虽然在中国大多数情况下只是一个小透明,但没有人在选择名字时如此“小心”——每个品牌也有一些“特别版”的中文名字,而且名字长得连我都记不住一口气读完——我说的是你,丽江金林温德姆至尊豪廷全别墅度假酒店。
“美好祝愿”
安缦 |阿丽拉 | VOCO
丽江大研安缦
本章中的酒店一般都以梵文或拉丁文等听起来神秘的语言命名。也许他们想用美丽的文字来表达回归自然的度假美学,又或许他们只是喜欢假装。
梵文使用量的激增与阿曼有着千丝万缕的联系,阿曼在很多人的心目中被认为是神。安缦在梵语中意为“宁静与平和”,这与其品牌理念和实际表现非常贴切。这当然是一个很棒的名字。
敦煌碧玺
安纳塔拉()源自梵文名称“安缦”,意为“无尽”,寓意度假胜地的自由、动感与和谐;北京西坛梵文意为“成就”;厦门七商源自梵语“我的精神喜悦世界”;敦煌碧玺在梵语中意为“野生绿洲、沙漠花园”。这么好的名字,也是值得认可的。
苏州银宇水天
同样出名的阿丽拉()并不否认其品质极高,但这个名字与“惊喜”的本意实在不太相符。且不说“拉”字想传达什么意思(拉胯?),近年来国内酒店的接二连三的撤资、突然关闭,只会“吓”人。同样令人费解的“阴雨水天”的意思是“志同道合的团体”——这个翻译已经没有一丝原始禅宗的味道了。
丽江乌于兰设计精选酒店
拉丁语这种美丽与严谨并存的语言,在酒店命名市场上也颇受欢迎。例如,洲际酒店下的VOCO意思是“邀请”和“召集”。北欧语更受小众酒店、民宿的青睐,比如乌、兰等。它是“”和“”的组合,明确告知这里有一组“舒适轻松的别墅”。
但说到最美的翻译,我还是想送给大理明月松间。它的名字源自最美丽的土耳其语单词“水中月影”。无论是哪种语言,都代表着无与伦比的美丽。
《秘密风景》
瑞吉丨香格里拉丨嘉佩乐
黄山太平湖仙女座酒店
就像美丽的语言一样,美丽的风景也能给人无尽的灵感。但非常有趣的是,大部分以秘山水命名的度假村品牌,并不是开在山水之间的。
青岛瑞吉酒店
第一个是瑞吉酒店,它与曾经的首富阿斯特家族中的华尔道夫相媲美。虽然它通常被称为阿斯特之家,但人们对瑞吉这个名字的由来知之甚少。
事实上,雷吉是阿斯特上校的侄子一百年前的突发奇想。当时,一家人正在纽约州北部一个名叫圣湖的美丽湖边度假。如果进一步追根溯源,那就是17世纪因慈善事业而被授予“圣人”称号的法国修道士弗朗索瓦·雷吉斯( )。这个双关语般的名字,融合了自然之美与人文温情,最终演变成豪华酒店的一面旗帜。
南宁香格里拉大酒店
当然,最经典的案例来自香格里拉,其神秘而辉煌的命名历史我们无需赘述。类似的还有国产品牌唐拉雅秀、阿卡迪亚,也是东西方难得的世外桃源。
海南嘉佩乐土福湾
最后一个实在是太厉害了,已经超越了地球,直接进入了银河系。五车二的灵感来自现实生活中的双星星座。作为御夫座的主星,它是北方恒星中最大的。这种双星概念也暗示了酒店与客人之间微妙的联系——一大一小,相互辉映,相互旋转。
与黄山太平湖仙女座度假酒店类似,它的本义是仙女座,肉眼可见的最亮星团,其含义不言而喻。
“一句金字”
W丨1丨J
长沙W酒店
仅以单个字母或数字命名的酒店都是行业领导者:要么是时尚奢华,要么是环保先锋,要么是集团的努力。如果一个词本身无法传达内涵,那就主动将词转化为内涵。
走进去不禁让人惊叹的W酒店,从诞生之日起就成为酒店的顶级IP,被誉为生活方式酒店之王。酒店内的礼宾部、酒吧、湿泳池等文字游戏也不断赚分。
三亚海棠湾阳光一号酒店
1号酒店和W酒店一样,都是由喜达屋之父创立的。环保理念这一与当今社会息息相关的命题在酒店身上得到了体现,成为他的又一个令人惊叹的“千金言”。
上海中心 J 酒店
作为令人自豪的民族品牌,J酒店是一家截取锦江集团缩写而建的超豪华酒店。同时,白玉兰花盛开时的花瓣形状与J相似,“杰”字也与J谐音。用中国传统文化建造的世界最高酒店可一眼就记住了。
“拼凑”
丽思卡尔顿酒店丨文华东方酒店丨豪华精选酒店
, 丽兹
当一个酒店品牌是由两家或多家原有的独立酒店合并而成时,避免冒犯的唯一办法就是直接拼凑起来。显然,出现较早的华尔道夫酒店也是这一命名法的先驱之一。
南京丽思卡尔顿酒店
随后的丽思卡尔顿酒店是巴黎丽思酒店和伦敦卡尔顿酒店的融合体。半个世纪后代表亚洲的文华东方酒店,也是香港文华酒店和曼谷东方酒店的合并体。
然而,这个命名法确实乏善可陈,所以这里有一些更不寻常的拼凑方式——尽管这在中国并不常见。
, 一个
第一个出现的是曼谷素坤逸喜来登豪华精选酒店,其名称中出现了同一集团的两个品牌;马德里丽兹也不甘示弱,曾与丽思卡尔顿发生过争执,但转身加入了文华东方团队。 ;丽晶和四季,蜜月时形影不离,连名字都分不开,离婚后却吵起来了……
按负责人
更神奇的是,当一个品牌和一个地名重叠时,两个家族之间就会出现奇怪的联姻场景……希尔顿黑德岛万豪酒店和威斯汀酒店表示深受其影响,但希尔顿黑德岛希尔顿花园酒店和希尔顿惠庭套房酒店表示,亲吻越多,获得的增益就越多。
《紫轩紫轩》
白丨安丨吉
深圳安达仕酒店
就像现在人的名字同质性并不比几十年前差一样,一个学校里的紫轩、紫轩、紫轩以及新宇、新宇、新宇,都可以单独组成一个班级。类似的酒店名字数不胜数。
当“柏”、“安”、“吉”系列酒店大显身手时,极其相似的名字甚至复音字常常让人以为它们隶属同一集团——事实上,除了名字之外,它们并没有什么可比性。
昆明柏丽酒店
Park 和 Pago 带领小组用“bǎi”这个词,但 Park Lian 和 说“bó”这个词听起来更好。剩下的薄云、薄那、薄一、薄宁也站成一排,用脚投票;隔壁,薄睿、薄利赫和普尔曼也惊讶于薄家的家境富裕。
兰亭安陆酒店
可以说,追随阿曼祖先的安澜和安禄是有一些遗产的。剩下的安达兹、琥珀、安彦、安羽、安普、安柯都擅长取胜,谁也说不准谁更胜一筹。好在安纳塔拉和仙女座已经在之前的文章中出现过,所以我对它们并不熟悉。
南京丰盛五季酒店 凯悦臻选酒店
至于以“季节”结尾的酒店名称,已经完全被数字一到十填满了,知名的四季凯悦酒店、五季凯悦系列也在其中。旁边看热闹的全季,和老板季七同姓。他自信又正直。
《李逵与李鬼》
半岛|万豪 |四季瑞丽
义乌埔里文华酒店
如果说之前的相似之处只是不小心碰撞或者侧踢的话,那么这一段的酒店就完全是抄袭了——毕竟珠光宝气在先,一模一样的名字难免会造成混乱。
武汉联投半岛酒店
最典型的就是全国几十家山寨半岛酒店、几十家山寨洲际酒店、以及全国一百多家山寨万豪酒店。有的甚至可以和真品一模一样,在外观上没有任何区别。
甚至还有更夸张的案例。为了表达对某些奢侈品牌的喜爱,标榜自家酒店的高品质,他们不惜借鉴前段,将两个品牌合二为一,如秦皇岛半岛四季酒店、义乌普丽文华酒店、南宁酒店等。凯宾。而且,伊犁皇冠酒店和伊犁 W 酒店距离酒店步行不到 10 分钟。
宁波四季瑞丽酒店
流传最广的是四季瑞丽酒店,“博采众长”的同时也模仿了品牌标志。然而,山寨酒店没想到自己的房子也起火了。金华、成都的“分号”更是后来居上,引人发笑。
详细来说,您更喜欢哪个酒店名称?