银行卡“刷卡”用英文怎么说?

2023-11-18
来源:网络整理

自从有了Pay和小V之后,小V一年很少用几次现金,刷信用卡(银行卡)也成了一种奢侈。 那么,“刷卡”用英语怎么说?

“刷卡”英文没有统一名称,其使用需要分类。

1.刷磁条卡

“刷卡”一词源于银行磁条卡。 当我们结账时,商户或收银员会拿着我们的卡在POS机的长卡槽里刷卡,在POS机键盘上输入金额,然后要求我们输入支付密码,这样就可以轻松完成。 交易。

POS机的英文全称是Sale。 这里的“”可以翻译为“终端”。 这句话的英文意思是“销售终端(机器)”。

需要注意的是,在欧洲和其他一些国家大嘉购怎么刷信用卡,信用卡机也被称为“Card”。

因此,如果你这样标注卡支付方式,那么正确的英文表达是:

卡片

这里的英文表达是:pass a card on a,如、card、a表示this。

小V(美国之音英语城)用中文解释:将一张磁条上存储有信息的塑料卡,比如信用卡或借记卡,通过一个可以读取这些信息的机器,这个动作就叫做。

因此,只要是这种磁条卡,比如刚才提到的信用卡、门禁卡,都可以用这个词。

大嘉购只能刷自己的信用卡吗_用信用卡买购物卡_大嘉购怎么刷信用卡

例如,收银员问小V(美国之音英语城):“现金还是刷卡?”

小V(美国之音英语城)我回答:“刷卡支付。”

然后收银员女孩会请小V(美国之音英语城)“刷卡并签名”。 通过刷卡、签名完成交易。

再比如刷门禁卡的提示:

你的卡来开门。

刷卡开门。

手机上也用“滑动解锁”这个词,即“/to”。

2、刷带芯片的磁感应卡

很多朋友应该都见过或者用过这样的卡,比如饭卡、公交卡等。 只要在刷卡机的磁感应区域内,只需将卡轻轻放在上面,机器就会感应到。 并且可以读取卡内的信息,因为卡内嵌有NFC芯片。

此外,目前许多智能手机、智能手表、圆形地铁票(颜色和形状像硬币)也嵌入了相同的芯片,也可以用来刷卡。

这种粘住的动作可以用英文单词“tap”来表达。

此时刷卡的英文表达是:

拍卡(可以理解为“拍卡”)

在美国,有地铁和公交卡,卡上印着的名字是“Tap & Go!”。

公交车Mini V刷卡支付公交车费。

公交车司机提醒小V(美国之音英语城)应该用卡支付。

3.刷IC卡

有些网上银行卡是IC卡。 IC的英文全称是Card( Card),又称卡(智能卡)、卡(智能卡)等。

IC卡外观与磁条卡类似,但没有黑色磁条。 卡的一端有一个裸露的方形金属芯片。 这个金属芯片看起来有点像手机的SIM芯片。

这种卡结帐时不是通过磁条读卡器插槽刷卡,而是半插入刷卡机的读卡器中。 此插入方法与插入 SD 存储卡相同。

所以,这个插入的英文表达是:

卡片

她向 Mini V 索要卡片,然后是我的。

她要求小V Me(美国之音英语城)先插入信用卡,然后输入密码。

用信用卡买购物卡_大嘉购怎么刷信用卡_大嘉购只能刷自己的信用卡吗

4.“充值卡”用英语怎么说?

“充值卡”的英文单词其实并不是“-card(增值卡)”。 许多城市的地铁标志或语音提示翻译错误。

- 意思是:“增值”或“额外”。

增值税是“-税”。 增值服务为“-”。

公交卡俗称“充值卡”,其真实的表达是卡(预付费卡,有些朋友的手机套餐也是预付费卡)或IC卡(预付费IC卡)。

“充值卡”还可以表示为:

卡(智能卡)

卡/(公共交通卡)

卡(公共交通智能卡)

5、“刷卡”不是“卡”!

这是指用刷子刷牙,如刷牙、刷衣服、鞋子、头发等。

“卡”,要不要用刷子刷掉卡上的灰尘?

分享