以下是某国外学校的（班委会结构图）：

其中，形式是指年级导师，也就是年级组长的概念。我们可以发现他们分为：（福利委员会，负责给学生提供福利服务，比如订餐盒、文具等）、（环境委员会）、（特别项目委员会）、（纪律工作委员会）。所以当你想说“什么委员会成员”时，你也可以使用 XXX 或 XXX。

班级委员会会议

监视器

副班长

研究委员会于

组委会成员于

的宣传委员会

艺术界文学艺术委员会

的体育委员

生活委员会在

的劳工委员会委员

事实上，“同名委员会”是一个非常中国化的东西，所以英文中没有确切对应的表达。上面的翻译是这里比较常用的方法，不过把其中一个词替换成（班级代表）更合适。 （来源：英文网）