时间

这已经是抖音连续第四个月称霸国内免费应用排行榜。

在过去四个月的霸榜中，抖音一直稳居前列。

前两天，我和两个欧洲学生聊了抖音。 我对结果感到非常惊讶。 我什至向一位留在中国当助教的美国朋友求证。

之后我们还聊了快手、游戏、淘宝、微信、网易云音乐等中国最受欢迎的应用程序。 我们发现，很多欧美人的娱乐观念和消费习惯与中国人有很大不同，这在这些流行的应用程序中得到了明显的体现。 。

4月4日，清明假期，在飞往昆明的飞机上，我坐在靠过道的座位上。 我前面坐着两个外国人。 坐在中间的是一位白人女孩，坐在窗边的是一位黑人女孩。

白人女孩身材有些瘦弱，穿着朴素的露肩蕾丝上衣，牛仔裤，棕色小皮鞋。 她手里拿着银色的，忙着和旁边的黑人女孩摆出各种姿势自拍。 她使用的是苹果自己的相机。 拍完照后，两个人赶紧凑到一起开始调整。 滤镜、色彩、修饰。

飞机即将起飞，我沉迷于 ，还在刷 。 当我看到猫的视频时，坐在中间的白人女孩突然尖叫起来。 我赶紧抬头一看。 不知道什么时候，她和另一个黑人女孩已经拍完了照片，好奇地看着。 我的手机，真的盯着这只猫。

“他们没玩过吗？！” 好奇地和她们聊天后，我得知白人女孩来自西班牙，中文名字叫林岛，黑人女孩来自英国，她的中文名字叫林岛。 Sé，中文名丝芙兰。 确实，他们没有真正玩过。

林道和丝芙兰都对自己的中文名字感到非常自豪。 isla nda的第一个字母恰好是lin，翻译过来就是岛屿的意思。 这也是林道名字的由来。 林道嘴唇微微扬起，得意道：“我想了半天，终于想出了这个名字。” 感觉很中国。 相对音译较多。 Sé的音译与类似。 这是一个享誉全球的知名化妆品品牌。 也是丝芙兰最喜欢的品牌之一。 丝芙兰觉得“这个品牌和我是绝配”。

林道出生在西班牙一个相对富裕的家庭。 林道一直对中国文化非常好奇，甚至自学了两年中文。 当我大学毕业时，学校正好有机会申请去中国留学。 经过和家人的努力，林道于2017年7月来到微信华东师范大学学习翻译。

来到中国后，林道结识了许多中国朋友和其他国家的朋友。 与她有着相似经历的丝芙兰是她最好的朋友之一，也是她的同学。

林道来到中国已经快一年了。 刚来中国时，她饶有兴致地打开微信，拜访了一些从西班牙来留学的朋友。 去年，她拒绝了家人的经济帮助。 林道认为自己已经是成年人了，从小就养成了独立的习惯，告诉自己要独立承担学习以外的费用。 当然，这在西班牙很常见。 林道认为这是理所当然的，因为从他上大学以来，他的同学都是这样做的。

这次上微信的时候，她发现微信上的外国人和微信上的外国人有很大的不同。 也就是说，微信上的外国人通常会说英语，而微信上的外国人通常会说更多的中文。

虽然自学汉语已有两年，但林道只能说一些简单的汉语单词。 她经常听不懂说得太快或有口音的普通话。 有一次我向她询问中国流行的应用程序。 她不太明白“流行”这个词，于是她赶紧拿起它（一个汉英翻译软件）来翻译，还和我确认了这个词是否是“”的意思。

林道说，来到中国后，他发现了很多欧洲人看来陌生的事情，尤其是娱乐方面。 她用相对陌生的中文给我举了一个例子。 比如，她看到身边很多同学都在玩抖音，一款类似抖音的APP。 这种搞笑、炫耀的视频在网上经常能看到，她觉得很酷。 但林道不会像身边的中国朋友那样一直刷。

她认为这是浪费生命。 林道的家人和她的西班牙大学同学都会严格控制自己的娱乐时间，花更多的时间社交和阅读。 让她感到奇怪的是，在中国，抖音、快手、直播、游戏等娱乐软件非常流行。 她看着我手机上的很多手机游戏，用质疑的眼神看着我，犹豫着说道：“欧洲很多人，比如他的同学，也玩游戏，但是玩游戏占用了课间休息的很多时间。” 这个比例将会非常小。 每天最多也就1-2个小时的娱乐时间。”

（西班牙语App免费列表，包括5个工具和4个社交应用）

从某种程度上来说，林道说的确实​​是实话。 对于西班牙人来说，排名前十的免费应用程序中有一半以上都是实用程序应用程序，将时间花在娱乐应用程序上是一种非常奢侈且难以理解的行为。 在西班牙人看来，更多的时间不应该浪费在娱乐上，而应该提高自己的效率和社交方面。 这个观念已经深深地扎根在林道的心里。

林道觉得最新奇、最方便，同时又难以理解的就是直播和游戏的付费行为。 例如，欧洲对小费和转账的控制非常严格，在欧洲转账需要书面许可。 说起需要签字的事情，林道皱起了眉头。 他好几次想要说，却没能说出来。 他似乎找不到合适的词语。 他想了想，才用“契约”这个词来形容。 在中国，你甚至可以在路边买东西时直接用手机转账，这在欧洲简直是不可想象的。 这也赢得了丝芙兰的认可，丝芙兰一直在听，用力点头。

来自英国的丝芙兰也有与林道类似的经历。 当我们讨论流行应用程序时，丝芙兰慷慨地向我展示了她的手机。 我看到她安装的中文软件有滴滴打车、百度地图、淘宝、支付宝、微信。 其他我能看懂的软件还有、、、、、苹果系统软件。 至于中文娱乐软件，她还没有下载过。

我问她为什么不下载这些流行的中国应用程序并给她看抖音和快手的视频。 丝芙兰毫不犹豫地说，“我经常在网上看到这类视频，我非常喜欢看，但我也喜欢与世界各地的人们交流和分享。”

而且我看到丝芙兰听的软件是苹果自带的音乐软件。 当我给她看网易云音乐时，她摇摇头说她以前没用过。 她分享了一首歌曲《It's All You》并点击了它。 当歌词出来的时候，丝芙兰和林道都非常惊讶。 他们之前似乎都没有使用过类似的软件。 当丝芙兰听音乐时，她的身体会随着节奏摇摆。 后来他还问了我网易云音乐的名字，并记在我手机的备忘录里。

聊天结束后，丝芙兰戴上耳机，身体还在微微颤抖，不知道自己是否还在听《都是为了你》。 林道拿出Mac，开始阅读自己的学术书籍。 她喜欢在旅行中写一些论文，觉得旅行中最容易出现灵感。

回到微信后，林道和丝芙兰也给我发了一些他们自己的自拍照片。 他们没有去滇池等知名景点，而是去了一些比较有特色的地方：东川、罗平。

从昆明回到微信后，通过朋友找到了一位在中国做助教的英国朋友：Mark。

27岁的马克现在在昆明一所私立学校担任外教。 来中国之前，马克曾在泰国任教。 后来他觉得可能会有更多的中国企业、更多的机会，而且他对中国文化很感兴趣。 于是马克下定决心，赶紧从泰国来到中国。

马克来中国已经两年了。 他一到中国就开始学习汉语。 因为工作比较忙，马克这两年虽然学到了很多东西，但都是基础中文。 不过他的中文基础确实不错，其他老师也经常请Mark给他们翻译。 Mark开玩笑说：“我跟孩子们学了很多中文，但女朋友说我听起来像个孩子，哈哈！”

马克的女朋友是中国人。 有一次，女朋友家里请他吃饭。 然而，他很难听懂女友的亲戚们在说什么，因为他觉得他们说得太快了。

对于工作日，马克的日程安排非常规律。 下午两三点后他就会去上班。 晚上下班后，他会在晚上9点左右去超市。如果自己做饭，他会去超市买一些蔬菜，有时懒得做饭，他也会叫外卖。 然后锻炼、玩游戏机、看电影，然后睡觉。

Mark接触抖音是因为他周围的很多同事都在用抖音。 有一次，他的同事看到一段宠物狗取笑他的视频，笑得很开心，就悄悄凑近看。 马克认为这些视频非常有趣。 有一次，他的女朋友甚至录制了他在水中做后空翻的视频，他被女朋友调侃了一会儿。

Mark 觉得 和他用的很相似，但主要用于照片。 “这是不规则的，儿童内容不适合他们。”

但在 上，马克只使用过一次。

就连马克也从未下载到手机上。 因为他觉得抖音没那么有吸引力了，他已经有朋友了。 他记得英国曾经有一个非常相似的APP，叫Vine。 大约两年前它非常流行，然后突然衰落了。 很多人不再玩这个APP了！ 马克当时不知道为什么。

不过，他有一个猜测。 可能是因为人们厌倦了这种有趣的短视频，或者他的对手（/）复制了Vine的相关玩法，而Vine变得不再那么独特。 而内容创作者可以通过 Vine 上的广告商赚到更多钱，那么他们为什么还要留在 Vine 上呢？ ！

然而，马克在英国的家人不喜欢玩手机游戏和这些软件。 他们认为这是浪费时间，生命太短暂。 但他也明白辛苦工作后需要放松。 因此，马克中国的所有应用都使用：微信、滴滴打车、美团、银行、（翻译词典）、WPS。

虽然说是在浪费生命，但是他的身体还是很诚实的。 马克仍然花很多时间在网上观看或看电影。 他开玩笑说，“我有点a，我很多时间或者”（我有点虚伪，因为我花了很多时间看电影和读书），尤其是下班后，Mark觉得这是对于放松还是很有用的。 必要的。 不过，他也非常严格地控制自己的放松时间，平均每天花2个小时左右的时间来放松、玩乐。 其余时间他尝试尽可能多地参加社交活动，比如踢足球。 马克非常擅长足球，甚至在采访当天下午还安排了一场足球友谊赛。

在中国最让马克惊讶的APP是淘宝。 “淘宝是最容易让人上瘾的。” 马克看到很多老师一直在收到包裹。 他觉得很不可思议，甚至有点难以理解。 但他只是用女朋友的账号订购了一些必要的东西，并不想自己下载。

但说到最有特色的软件，Mark认为一定是微信，因为微信可以做很多事情，已经成为日常生活中不可或缺的一部分。 微信的功能更加丰富。 马克记得看到一篇报道称的创始人希望更像微信。 在 Mark 看来，“像 和 之类的应用程序就是这样，但 1 就是这样。”

聊天结束时，Mark 悄悄告诉我，他和女友正准备制作一些视频，上传到优酷和哔哩哔哩。 具体内容仍处于保密状态。

写在最后：

今天的话题不是很严肃，也没有特别邀请或专访。 相反，我想和三个普通外国人聊聊他们对中国的真实看法和在中国的真实经历。

毕竟，大多数人无论在哪里，都还是普通人。

看完他们的故事，不知道你有没有发现一个有趣的现象：他们不太了解中国的娱乐应用，甚至不太了解中国整天沉浸在网络中的虚无缥缈的娱乐时尚。

在他们眼里，虚拟世界里大家的关注度还不如现实酒吧里彼此相视一笑。

刷了一夜抖音，除了头晕、心花怒放、感叹“又睡晚了”之外，你到底收获了什么？

借用前几天上映的《头号玩家》里的一句话：“绿洲”只是生活的一部分。

只是我们生活或娱乐的一部分。 正如马克在接受采访时所说，“手机对我们来说非常有用、非常重要，但我们却变成了（低头族）！它比香烟和酒精更容易让人上瘾。”

抬起头，感受周围的地方，这就是你的生活。

今晚你要用抖音吗？

“练习专栏系列”旨在以专栏的形式邀请不同领域的实干者进行知识分享、答疑解惑，为互动娱乐行业人士提供可操作的知识分享，解决工作中遇到的实际问题。 愿我们与知识同行，共同前行。

优质干货：