老外也爱玩!
9月至10月,(抖音海外版)稳居美国 下载榜榜首。 这并不是它第一次登上榜单榜首。 在日本、泰国、越南等多个国家取得了良好的效果。
不同的国家,风格和内容也不同:日本受中学生欢迎,印度乡村风格内容较多……
不仅如此,电影的热度还催生了一波模仿和追随的热潮。 最近推出了一款短视频应用,可以说是完全的克隆。
抖音在海外市场迅速崛起,秘诀何在?
近日,第五届世界互联网大会在乌镇召开。 字节跳动党委书记、副总裁张富平表示,抖音日活跃用户突破2亿,月活跃用户突破4亿; 不少国家取得突破,国际化整体进展顺利、快速增长。 。
抖音已经是中国最受欢迎的短视频应用,但或许令人惊讶的是,它在海外也很受欢迎,并取得了出色的成绩:
除了业绩亮眼之外,抖音在海外的表现又如何呢?
日本:最受女中学生欢迎
日本一档名为《别被狼王骗了》的综艺节目中,其中一位女嘉宾伊藤桃桃是一名高中生,不过她在节目中的标签有点特别:“红人”。 其他嘉宾的身份基本都是模特、演员、主唱等。
据了解,其于2017年8月进入日本市场。在日本,采取的路线与抖音在中国的路线类似,都是针对明星,进行大量购买。
除了刚才提到的节目《别被狼王欺骗》之外,日本电视剧《我们不能成为野兽》也出现了。
豆瓣上,有网友表达了对抖音在日本推广的看法,称“抖音在日本推广抖音特别努力,我整天在推特上看到日本的广告”。
另外,豆瓣网友“黄豆豆”表示:“不只是电视赞助的广告,抖音其实把类似《延禧攻略》的国内融合剧情做成了广告来宣传自己。也有很多日本节目,也是抖音赞助的,之前在一次反思会上,居然有一个大叔反思自己沉迷于玩抖音,惩罚就是删除抖音。虽然是赤裸裸的广告,但这种疯狂花钱做广告的中国式,抖音确实做得很厉害。”
由此,日本市场的下载数据一路飙升:自2017年12月以来,多次登顶日本免费应用榜榜首; 2018年11月,下载量也跻身前三。
第一批在日本被捕的人是学生和像伊藤百茂这样的年轻人。 8月,日本媒体公布了“2018年上半年日本女中学生流行语大赏”,其中“最受欢迎应用”栏目排名第二,第一名是《荒野求生》。
此前,日本经济新闻在涩谷、原宿和池袋进行了一项针对100名少女的调查。 结果显示,24人在手机上下载了Tik Tok,30人下载了日本短视频软件。
但另一个数据是,2013年上线,而Tik Tok在日本上线仅半年时间。
日本的内容与中国基本相同。 也以小哥哥小姐姐居多,唱歌、跳舞、萌萌哒等各种表演都有。

类似于中国的抖音开始走下坡路,从年轻人的流行逐渐扩大到全民喜爱,在获得年轻人之后,也向其他年龄段的用户“发起进攻”。
据日本节目《闹钟TV》称,它已成为日本各年龄段用户最喜欢的短视频产品。
节目称:“除了年轻人,中老年人也在加入用户大军,其中年龄最大的用户今年已经91岁了。”
据介绍,这位老年用户的名字叫“小奶奶”。 她经常与孙女合影,深受网友喜爱。 她目前拥有近3万粉丝和28万点赞。 。
从节目提供的视频片段来看,她准确地配合日版《喵喵》的音乐表演出相应的手势舞蹈动作,笑容十分可爱。 奶奶的孙女说:“奶奶每次拍到她跳舞的照片都非常高兴。”
印度:乡村风格内容占比较大
在印度市场,它也选择大量上线应用,效果非常明显。 完成了初步的用户积累,目前仍是印度市场最受欢迎的短视频应用。
但与日本不同的是,印度的内容呈现出完全不同的风格。
印度MCN机构“MCN PTE.LTD”负责人杨立业告诉畅美,就印度市场而言,本土MCN机构确实凤毛麟角。
“主要原因是印度短视频市场在中国还处于早期阶段的时候,没有人愿意做。比如做长视频的MCN机构会认为短视频很低,所以即使如果这些短视频平台想邀请他们入住,他们也拒绝了。”
杨立业团队今年7月才开始进军印度短视频市场。 他们的团队来自中央电视台,去年12月在国内制作了一些优质的短视频内容。 然而放到网上后,却发现数据并不好看。
“或许国内短视频的红利期已经过去了,正好有出海的机会,所以就出来了。” 他表示,目前印度的短视频产品包括Vigo、Like等。
印度的短视频市场仍处于发展初期。 由于用户基数特别大,从业者对印度市场的未来非常看好。 但杨立业表示,印度的环境比较艰苦,当地女孩很传统,所以很少有人做直播和短视频。
“但印度人非常擅长跳舞,所以也许这个概念还没有放开。” 杨立业举了一个例子。 他们曾经播放过一段抖音女孩给印度专家跳舞的视频。 没想到,音乐一响起,他们就跟着跳舞,互相较劲,这和中国人含蓄害羞的特点完全不同。
印度另一个显着的特点是语言种类繁多,多达22种。反思短视频内容,杨立业表示,印度当地语言的视频内容具有更高的用户粘性和活跃度。
“因为在印度说英语的人大多受过高等教育,但也有很多人只懂当地语言,所以内容也从上到下覆盖,不像中国只注重城市风格。” 讲当地语言的人数明显多于讲英语的人数是的,即使是这样一个“高举高打”的平台,仍然可以获得很多乡村风格的内容。
因此,想要占领印度短视频市场,就必须拥抱乡村风格的内容,因为乡村风格的内容拥有最多的当地受众,粘性也更高。
杨立业表示,印度的其他短视频产品现在正在走下沉路线,“下沉到三四线,并持续下沉”。 也许也不会有例外。
值得一提的是,快手也已进入印度市场,但目前投放量不大,因此知名度不高。
“快手可能是中国唯一一个生产乡村风格内容的平台,但印度市场很多,而且是一个全新的市场,所以大家都在共同努力。” 杨立业分析道。

在变现方式上,杨立业的MCN机构依然以平台定制化采购为主。 “我一天拍50个视频,但通过平台认可付费的人还是比较少,因为要求比较高。目前,来自平台的需求仍然是主要的,而且还处于红利期。” ”
杨立业还表示,印度本土的工作室或者人才生态与中国有着根本的不同。 “在中国,如果平台说你会获得多少粉丝,你会配置什么变现模式,MCN机构就会理解并配合。但在印度,如果平台说我们会提供多少流量来支持你,印度人不会”不明白这一点。”
换句话说,就谈不上长远发展、可持续发展。 印度人和平台的合作只注重最直接的经济利益。
“全球化的产品,本土化的内容”
从中国到日本,再到印度,甚至到泰国、美国等国家,可以看出该战略很好地适应了当地文化。
此前,字节跳动CEO张一鸣表示:“产品是否本地化并不重要,我们的策略是:产品全球化,内容本地化。”
这与出境后就变了脸的快手不同。 页面和玩法与国内基本相同。
就拿拍摄方式来说,从滤镜的选择、贴纸的特效、背景音乐的添加等等,每一步都和国内一样。
但有些特效设置会根据海外文化进行定制,比如“万圣节”特效。
因此,与抖音不同的是平台的内容创作者以及融入当地文化的内容。
来自台湾的一位短视频达人也有经常观看的内容。 她告诉观众:“和抖音基本一样,技术支持和推荐机制都一样,内容格式也一样,都有真人视频、图文视频。”
不过每个国家的文化不同,也会导致风格上的差异。 “海外高手往往有特技,比如滑板、拳击、健身、射击、跑酷等,还有脱口秀等,基本都是原创声音创作。但中国版本大多是配音和口型-同步,无论是笑话、自拍照还是舞蹈。”
为了防止国内内容影响平台生态,今年4月对国内用户进行了屏蔽。 通过实践,长梅发现,如果使用国内运营商的SIM卡,即使翻墙也无法使用。
保护本地内容生态,确保推送给用户的内容最大程度是用户感兴趣的,是从技术和算法层面俘获用户芳心的第一步。
事实上,获胜的秘诀在于降低用户拍摄视频的门槛,这与抖音在中国的崛起类似。
近日,美国文化批评领域知名刊物《大西洋月刊》对其进行了深入报道,认为其最大的魅力在于为普通用户提供了一个表达自我、结交新朋友的平台。
报告指出,任何平台想要成为主流,第一步就是不要那么“冷淡”。 它必须接触到迷茫的父母、不知道什么时候记录、什么时候不记录的人、以及那些在社会上没有影响力却勇于表现自己的人。
印度作家认为:“它是一个适合所有人的平台,这就是它的魅力。”
可以发现,PGC等平台的内容更偏向于PGC,而普通用户在这些平台上的角色是观众,而不是摄影师。 而为普通人提供一个表达自我的平台,才是生命力所在。

当然,网络的兴起和普及也引起了一些博主的“嫉妒”。 日前,有博主上传视频《抖音海外版》批评抖音海外版,抱怨这款短视频应用内容不清楚,观看起来很尴尬。
还发表文章嘲讽该应用:“只是简单加速、变声、加滤镜粗制滥造;内容不一定有趣,两人之间莫名其妙的对话和情节让人无语。”
但这些温和的指责并不能阻止其在海外市场的崛起。
毫无疑问,海外开辟了一种新的短视频玩法,因此其增长路径可能与抖音类似。 尤其是爆款之后,内容是否会面临同质化的困境,如何继续保持上升趋势? 这是一个很难的问题。
挑战:文化差异和竞争对手
并非没有遇到危机。
2018年7月,抖音海外版因不当内容在印尼被禁。
印尼通讯部长表示,禁止的主要原因是“很多内容都是负面的、不雅的,而且非常不适合儿童”。
禁令期间,我们积极配合审查,对推广团队总经理、项目负责人进行了停职处理。
一周后,印尼解除禁令,并承诺审查平台上的负面内容、在印尼开设办事处、增加移动应用程序的安全机制,并对14-18岁的用户施加更多限制。
文化差异一直是短视频出海的一大问题,这次也不例外。 面对不同的市场,我们不仅需要做好内容监管,还需要了解当地文化,进行差异化运营。
此外,出色的成绩无疑让国内短视频平台认识到了海外市场的广阔前景。 随着更多玩家的加入和发力,短视频的海外争夺战或将达到新的高峰。
除了国内玩家出海,海外本土平台也在不断发力。 推出音乐短视频应用,产品形态类似。
在 9 月和 10 月登顶美国下载榜之后,它还能继续稳居榜首吗? 这个新产品会给抖音带来多大的威胁和挑战?
据了解,与字节跳动背后的国内抖音不同,其前期有头条等内部产品为其引流。 在海外,依然依赖抖音、抖音等老牌社交平台的导流。 这也反映在登录页面上。 用户可以通过这些账号登录来进行通行。
但一旦战争正式开始,与其他平台的微妙关系可能会被打破。 就像字节跳动和腾讯在国内发起的“短视频大战”一样,两方之间的竞争是不可避免的。
那么,尚未在美国市场站稳脚跟的企业将如何应对? 尤其是当定位、形态等与自身极为相似的产品问世时,能否继续保持优势、继续实现增长,还是一个问题。
可以预见,赛道将会变得越来越热闹。 短视频的海外战争才刚刚开始。
出国看短视频怎么看?