最近，调整了CNPC 的领导团队，并在同一天辞职。

根据CNPC 的宣布，董事会收到了由董事长Cai Yong，副主席兼总经理Lu 先生，董事刘DE兼副总经理Yu 先生提交的书面辞职报告。

Cai Yong先生和先生由于工作的变化而辞职，而Lu 先生和Liu de先生由于年龄的原因而辞去了他们在公司的职位。

辞职后，Cai Yong先生，Lu 先生和Liu de先生没有在公司或其子公司担任其他职位，而Yu 先生仍然担任子公司的董事和主管。

董事会同意提名Tang Lin先生为公司的非独立董事。同意选举公司主任，担任公司副主席，并担任董事会主席，董事会风险管理委员会，战略和ESG委员会成员以及提名和薪酬委员会。我们同意聘请He Fang先生为公司总经理，Li 先生担任公司副总经理。

Cai Yong简介

Cai Yong，男性，50岁，中国国籍，国外没有永久居住。得克萨斯大学阿灵顿分校会计师事务所硕士。自1992年开始工作以来，他曾在中国石油管理局，外交事务局，CNPC国际委内瑞拉公司，中国石油和天然气勘探与开发公司，CNPC国际伊拉克公司，CNPC国际中东中东公司，财务和税收价格部门和资助部门工作。

2008年，他曾担任金融和资本运营部副主任，以及中国石油和天然气勘探与开发公司的会计管理中心主任；

自2010年以来，他一直担任中国国家石油公司哈法亚项目部的财务会计部和副总会计师；

2013年，他曾担任CNPC国际伊拉克公司的首席会计师以及项目部和项目部的首席会计；

2016年，他担任中国国家石油公司中东公司的首席会计师和执行副总经理；

2018年4月，他担任中国国家石油公司（CNG）Co.，Ltd。的金融和税率部门总经理；

2018年10月，他曾担任中国石油和天然气集团（Co. Co.，Ltd。）的总经理；

2021年4月，他担任中国石油和天然气集团有限公司的财政部总经理；

2022年6月，他担任中国国家石油和天然气有限公司的主管；

2024年12月，他担任中国国家石油公司资本有限公司的董事长；

2025年3月，他担任中国石油和化学公司党领导小组的首席会计师和成员。

唐·林简介

唐·林（Tang Lin），男性，53岁，中国国籍，国外没有永久居住。西南石油大学高级工程师工程师。他于1997年7月开始工作，并于2018年4月担任党委员会的成员，并担任中国国家石油和天然气公司勘探与生产部门的副总经理，2020年10月，他曾担任中国国家石油和天然气公司的吉旺·油田委员会的总经理兼总经理兼副委员会，并在202号党，以及2年。 ， Co.，Ltd.的执行董事兼总经理，他在2022年12月担任中国石油集团的 Co.，Ltd. Co.，并于2024年12月，他担任 Co. pet。

他的牙

他的fang，男性，53岁，中国国籍，国外没有永久居住。他毕业于史尼扬技术学院，获得了计算机应用的硕士学位。伊利诺伊大学，美国香槟，拥有金融硕士学位和高级经济学家。他于1993年7月开始工作，并曾担任中国石油公司金融公司国际商业部以及 Bank Co.，Ltd。国际商业部助理总裁兼总经理（以下称为 Bank）。自2015年12月以来，他一直担任党委员会成员和银行副总裁。 2018年7月，他还曾担任昆伦银行董事会秘书。 2020年10月，他担任党委员会副秘书兼昆伦银行董事会秘书。 2021年5月，他担任库伦银行副秘书，董事和总裁。 2024年1月，他被任命为 Bank的党秘书兼董事，并在同月担任公司党委员会副秘书。他于2024年6月担任公司董事。2024年8月，他担任公司党委员会副秘书，党委员会秘书兼 Bank主席。

Li 简介

Li ，男性，42岁，中国国籍，国外没有永久居住。北京大学的法律硕士，大学工商管理硕士，高级经济学家，特许财务分析师（CFA）。他于2007年7月加入了中国全球工程有限公司，并曾担任战略发展和企业管理部副主任，规划和发展部副主任以及规划和发展部董事。 2022年2月，他被任命为中国石油和天然气集团有限公司综合管理部秘书长局长。