封面新闻:蔡皋——中国原创绘本发展史上的先驱人物

2025-05-09
来源:网络整理

封面新闻记者张杰

有些人可能不知道Cai Gao,但是如果您遵循原始的中文图画书,则此名称是著名的。她是中国原始图画书籍历史上的先驱。读者被亲切地称为“宝藏祖母”和“中国原始图画书中的第一名”。

Cai Gao

她绘制的“桃花土地”包含在日本中国教科书中

1993年,Cai Gao根据“中国工作室的奇怪故事”中的故事“ Jia'er”获得了 双年展(BIB)的“ ”奖,成为中国赢得该奖项的第一个人。

2001年,Cai Gao的另一本图画书《桃花土地的故事》再次引起了国际关注。这项工作是由Cai Gao绘制的,并改编自 Nao的文字故事,他是“日本图画书的父亲”。它是在日本巡回演出中展出的,最初由日本福音博物馆出版。后来,这些插图包括在日本中国教科书中,原始作品是由日本东京的Kiki 图画书籍小镇的艺术博物馆收集的。

“花木兰”赢得了2014年的第一个“陈·布丘阿国际儿童文学奖”年度书籍(图片)奖。此外,她还拥有图画书,例如“ Meng ”,“ Fire City”,“ Fire City”,“ Fire City”,“ Rain and One ”,它们的声誉很高。

在高分的人文纪录片“但是有书籍”上,Cai Gao是其中一集的主角。她住在市区,屋顶上仍然有一个类似天堂的住所。这种图画书对年轻人非常钦佩。

Cai Gao的作品

2021年4月,现年75岁的Cai Gao对“ ”,“ 的故事”和“ ”进行了全面修订。它以“ Cai Gao的经典中国图画书”的名义,由宗南( Boji )的儿童书籍品牌推出。它与“ ”出版30周年和“桃花春天的故事”出版20周年相吻合。 Cai Gao说:“一切都有自己的时间。”

此外,CAI GAO还使用传统的中国文字艺术经典折叠方法创建了图画书。 2020年12月,文化推出了Cai Gao的图画书系列“我记得当时还年轻”。包括一本童年的自我报告书,两本童谣图片书“月亮巴巴”“月亮走了,我走了,我走了,还有三本书,没有一句话“记住”,“好风”和“我们的故事”。

这些作品是Cai Gao一生中最现实的时刻,包含最纯粹的民间主题,并记录了最美丽的童年时代。刮果冻,绿豆汁,奶奶的秋季胡椒和罐头头……就像旧照片一样,在我的脑海中生动。 “月亮爸爸”和“月亮走了,我也走了,”就像我祖母的手里一样的针和线,一千年前被那个优秀的女孩唱出的托儿所,重现了当时被洗净的旧月光,柔软而甜美,像粘米蛋糕一样柔软而甜美。

我的童年生活充满了风格,“带有和茉莉花的奇怪香气”

每个艺术家都有童年的启蒙特征。 Cai Gao不能忘记他的祖母,“我祖母的故事带有曲调,带有奇怪的味和茉莉花的香气,所以我的生活变成了淡淡的曲调,带有奇怪的和茉莉花的香气。 和的香气,我的生活已经成为一种奇怪的香气,除了奶酪外,我的祖母还为家人的生活安排好了,她可以做出甜蜜的味道。很好,但是我的妹妹在床下喝醉了,在我们找到它之前一直在寻找她很长时间。”

文学常识_文学的英文_第一文学

在1960年代,Cai Gao被纳纳省的第一名正常学校入学。学校拥有强大的教职员工和丰富的书籍。 Cai Gao在那里读了很多好书。毕业后,她被任命在匈奴省朱纽县最偏远的山区台湾小学任教。 “每棵草,每棵树,每座山和山区村庄的水都对我有好处。我的意识形态领域变得越来越清晰,我的生活每天都在越来越好。”后来,Cai Gao作为编辑去了儿童出版社,并开始学习创建和编辑图画书,从而踏上了全职创作的道路。

Cai Gao说,她所做的是看她的童年。 “我希望我的小书籍像一条小船一样在那儿划船,并被孩子们看到,然后去探索真相,并在图画书上长大,例如追求桃花盛开的土地。”在2021年儿童节之前,封面新闻记者通过电话采访了的Cai Gao。在谈论我的艺术经历,童年的生活,对美丽的感受和对光的捕捉时,我无休止地说话,并多次说我停止了咳嗽。

Cai Gao

【与Cai Gao的对话】

如何帮助现代人应对生活中的焦虑和功利主义只是我所有的艺术想要回答的问题

封面新闻:看着您的画时,您总是会感觉自己拥有自己独特的艺术风格,天真,热情和简单。您的艺术是什么样的美学形成过程?

CAI GAO:我的艺术创作没有固定的模型。我认为我的艺术主要来自生活经验。童年时代为我奠定了各种好基础,并为我提供了像来源这样的意义。这种追求看不到结局。在各个年龄段中,都会找到某些答案。

封面新闻:您反复强调了童年时代为您的艺术带来的丰富营养。它使人们再次意识到童年是如此重要。

Cai Gao:我只能在童年时代感到美丽,但我没有意识。这种感觉就像月光一样,美丽蔓延。我一生都在这一光彩中沐浴,温柔,凉爽和清爽。月亮离开了,我也是。我为什么真的喜欢它?这是我稍后意识到的。

封面新闻:许多年轻人承受着巨大的心理压力,容易发生焦虑。如果您想找到能够在日常生活和平凡生活中安慰灵魂的能力,并过上和平,有意义和光荣的生活,那么您有什么建议?

CAI GAO:如何帮助现代人应对生活中的焦虑和功利主义正是我所有的艺术想要回答的话题。为什么我愿意绘制民间故事与我的民间身份有关。我们都是普通人。我们都应该扎根民间生活。我喜欢民间,人们充满了魅力。像我的祖母一样,她具有非常健康的生活精神,这给了我强烈的身体和精神免疫力。

封面新闻:您绘制的桃花土地的故事在艺术中非常成功。您如何理解桃花土地的故事?

CAI GAO:在渔夫的现实生活中,他很尴尬。但是,当他看到美丽的东西和桃花花时,他进入了美学诗歌的生活,并被美丽所吸引。这是现实生活中的一种超越和超越。我认为在现实生活中,我们还必须具有这种超越精神。我所有的作品实际上都需要绘画这种超凡的精神。这种超越不是一种抽象的,令人震惊的巨大超越,而是普通生活和平庸生活的一小部分。

生活中没有太多震惊的东西。我们所有人都需要从普通事物开始,并动员我们的美学超越计划。渔夫被感动了。在图画书“桃花春天的故事”中,我画的雾气在蒸,天空和水被连接起来。我只想表达一种非常丰富和宏伟的精神。渔夫遇到了一个洞,“一开始只有一个狭窄的人,但只有对人的清晰理解”,并且由于恐惧而没有放弃探索。进入真相时,您将不可避免地走一条狭窄的道路。在生活中,我们每个人都会有一个黑暗和不确定性的时期。我们必须穿过狭窄的门,然后才能突然变得晴朗并进入明亮的天空。

Cai Gao的作品

文学的英文_文学常识_第一文学

“绘画桃花土地的故事,我用爱对桃花的光明来照亮自己。”

封面新闻:即使您的作品中有非常鲜艳的色彩,它们也散发出一种简单的美感。

CAI GAO:我的艺术美学通常很简单,并且与自然一致。但是青年本身可以是豪华的,充满了雨。就像春天的奢华一样,它也很受欢迎。非常自然,无尽的美丽,不是人造的。对我来说,艺术只是在问问题和证据。利用自己的生活经验与我们读过的伟大作家确认。安德森(),特尔格内维()和契kh夫()证实了这一点。阅读过程是确认过程和在镜子里看的过程。它显示了我有多小,我有多黑。绘画桃花土地的故事,我利用爱对桃花的光明光来照亮自己。

报道新闻:凭借您的绘画技巧,您可以画很多东西,而您不必为孩子们画图片。但是,你为什么要迷恋图画书?

CAI GAO:是的。当我绘制图画书时,我主要想努力:通过自己的方式唤醒世界的父母,而不是低估传统的力量,而不是低估奶奶的口头和心对方教学。我们必须敢于让孩子拥有独特而丰富的自我。不要在学习中超越高分,而要追求自己的生活,并成为具有多维性的宽广的人。

如今,许多孩子的自学能力差,甚至有自杀案件。我认为,希望不能仅仅放在教育的改革上,并且可以改变自己的生活。例如,与孩子一起读书将使家庭的智慧被看不见。他们大喊大叫让孩子上学。

封面新闻:在长沙的房屋阳台上,您饲养了很多鲜花。有一个美丽的屋顶花园。

CAI GAO:这也是一种实践。就像一本好的图画书一样,它可以帮助人们对美丽敏感。桃花土地并不是很难得到的。但是在您生活的环境中,您仍然可以以知识和行动的统一性进行练习。例如,种一些花朵,并靠近您自己的能力,创造一些机会,以靠近大自然,滋养眼睛,洗心,并感受到有节奏的季节。

封面新闻:阅读您的书,您会发现您的艺术成就与您早年的富裕和快乐的童年生活有很大关系。但是必须说,随着时代的变化,当前的社会和您童年时代的时代,经历了巨大的变化。例如,城市生活,快速的速度等,包括儿童的童年,它也受到了更具功利主义的影响。您如何看待这种情况?在这种情况下,面对这一现实,您认为作为艺术家可以有所作为?

追逐可以改善活力的事情,例如星星追逐

封面新闻:您在乡村小学教学方面的经验。可以看出,那个时期也对您的艺术创作产生了很大的影响。

CAI GAO:是的。当时,我被送到了一所农村小学,起初感到非常羞辱。但是,一旦我到达乡村,我就被美国救出了。我们的学校在山区,植被特别茂密。一旦您下车,您就会看到大片稻田。我能感觉到“遥远山的呼唤”。逐渐地,这座城市遭受的屈辱得以缓解。

当我上学时,除了教学外,我还参加了农业和建筑房屋,我学到了很多农场工作。因此,后来当我画了“桃花春天的故事”时,我可以在没有信息的情况下画耕种的场景。在农村生活了六年之后,我意识到,普通生活中创造的美是最生动的,并且从源头上拥有清洁的食物美。

封面新闻:您喜欢阅读什么样的作品?

Cai Gao:我喜欢阅读古典散文,中文和外国小说,俄罗斯文学,还阅读哲学书籍,,等。尽管我听不懂,但我仍然可以感受到思维的乐趣。总体而言,这条路很狂野。我喜欢看 Dai,Ma Yifu和Qian Mu。他们都是拥有良好智慧和伟大想法的人。他们的作品是在内部化生活所感受到的知识后写的。

总的来说,我是一个基于感觉的人,而不是知识渊博的人。我的阅读也很激动。尽管没有系统,但它具有方向感。我追求可以增强活力,实践和内在化的晶体。这是我想追逐的东西,就像星星追逐。

分享