11月22日，中国最大的中文字幕发布平台“ Shooter.com”宣布关闭。射手座网站宣布需要射手座的时代已经过去，射手座已正式关闭。

同一天，中国最有影响力的字幕团体和影视资源站之一，“人人影视字幕站”关闭，称“ 网站正在清理内容”。对于许多人来说，从网络请求免费电视连续剧的时代可能真的消失了。

[破碎]需要射手座的时代已经消失

上周末的夜晚注定会使一些年轻艺术家不安。

22日，Sashou.com关闭了，该网站为网民制作了15年的免费电影和电视字幕。射手座网站常神声在一个名为“段·射·李”的公告中说：“射手座已经和我在一起15年了。但是，射手座的时代已经不复存在了。” Sashou.com是共享字幕网站。上面的大多数字幕都是由网民翻译并免费共享的。根据百度百科和湖东百科全书，Saushou.com并非牟利，也不与任何盈利组织有​​任何关系。大量的国内字幕网站徘徊在字幕制作和盗版视频资源下载的灰色区域。此外，利润模型也是人们推测可能导致Sagittarius.com关闭的一个因素。字幕组经常坚持“自由，共享，交流和学习”的精神，拒绝牟取商业利润。字幕站通常依靠大量字幕资源产生的巨大流量来吸引广告，但是其收入有限。 Sashou.com的创始人沉升在2010年接受媒体采访时说：“字幕平台无法盈利，广告收入非常有限。目前，国内中小型广告行业网站只能振作起来。我认为广告作为盈利模式的影响不大。”

[她]谁来弥补字幕组留下的空白

同一天，许多网民照常登录人人影视，寻找新近更新的美国戏剧，但只有网站关闭了电视台播报：“ 网站正在清除内容。该网站已创建自2004年以来，由一群加拿大学生组成。十多年来，我一直感谢大家对贵公司的支持。”然而，据知情人士称，在该声明发布之前，人人影视因“调查未经授权的影视翻译”而被封锁了5台服务器。

一些分析人士认为，人人影视的关闭可能与版权问题有关。当今年四月的世界财产日到来时，人人影视突然关闭以避难。 10月27日，人人影视受到美国电影协会的批评。上个月底，人人影视字幕站的微官方博客表示，由于版权压力，人人影视网站将于11月底完全删除所有无版权资源的下载链接。 微博客很快被删除。过去，许多以人人影视为代表的网站为网民提供了免费的资源和字幕，从而使美国电视剧从小众市场转变为中国的主流。谁能弥补字幕组留下的空白，确实是一个问题。根据《中国商业新闻》的报道：“由于越来越严格的规定，优酷，搜狐和其他视频网站推出的美国电视剧如果收入巨大，可能会面临内容删除，未通过审核或整个赛季的失败。可以执行。批准。换句话说，在人人影视和Shooter.com关闭之后，大多数人可能很难享受每周同时观看美国电视节目的生活。”

[Li]互联网自由时代可能已经结束

目前，尚无官方消息表明关闭Sashou.com和人人影视的原因。但是，Sashou.com创始人沉升的公告中所说的“需要Sashou.com的时代已经过去了”这一短语非常有意义。

此外，早就预示了由于版权问题而关闭资源站点的情况。早前，快播和百度媒体因盗版视频而被罚款和纠正。 115 Netdisk也由于版权问题而关闭了公共共享功能。此前，国家新闻出版广电总局发布通知，重申有关海外网上影视剧管理的有关规定。自2015年4月1日起，未获得《电影发行许可证》或《电视剧发行许可证》的人，不得在线播放所有海外电影和电视剧。国家广播电影电视总局发言人于今年7月9日就《关于进一步加强网络戏剧，微电影等网络视听节目管理的通知》的发言人在向新华社记者提问时，指出互联网视听节目按照“谁经营互联网，谁负责”的原则，服务单位将审查所有网络戏剧，微电影和其他网络视听节目，然后再广播。在今年上半年，许多同时在视频网站上播放的美国流行电视剧因没有版权或不符合“互联网视听节目服务管理条例”第16条而被下架。 。”简而言之，该国最近做出了巨大的努力，以打击互联网盗版图像，游戏和文本内容，这表明了该国的决心并宣布了互联网自由时代的结束。

网民面对选择

11月22日，人人影视和射手座将关闭。对于喜欢海外影视剧的网民来说，就像与一个十岁的朋友分手一样，在人人影视和Shooter.com倒闭之后，将来在哪里看免费饭菜是一个问题。

那么，将来我该去哪里看节目呢？1.转到视频网站观看原始视频。2.去购买用于电影和电视的正版蓝光光盘或DVD。3.期待/期待下一次下载网站。美国电影协会几乎是世界上最坚决的盗版破解者，但它不能阻止互联网电影和电视的发行。只要互联网共享的精神仍然存在，提供下载的各种网站都会在春天再次爆发。综合阳光，东方早报等。