1. 风格介绍
买家收到货物时付款。 外贸支付方式有很多种,常用的基本上有三种,即汇款、托收和信用证。
付款函是指买方收到订购的商品后,及时通知卖方收货状态、付款方式和金额。 有时买方因故无法及时付款,也可以写信给卖方要求延期付款,卖方会根据具体情况同意或拒绝。
2. 实际例子
(1)
: 银行
敬启者,
555 号在这里表现良好,我们也支持它。
找到一家银行,为您的 1223 号汇款 80,000 美元。 到期将是。
,
XXX
主题:汇票付款
尊敬的先生, 555 号合同项下的货物已完好无损地抵达我们这里。 我们对货物非常满意。
我将向您寄出一张美元银行汇票,以结算您通过航空邮件发送的 1223 号发票。 请检查一下。 如果您能及时通知我们收货,我们将不胜感激。
此致
xxxx
(2)
: 为了
敬启者,
您 7 月 20 日的 1223 号 80,000 美元的付款截止日期为 1223 号。 大多数,火灾发生在我们上周的一部分。 我们现在是跟了,但是要满足还是四个然后我们就跟了。 我是为了你的结束。
如你所知,我一直与你在一起,现在我也将与你一起做这件事。 我希望,你能找到它。 就这样你我一个我。
,
xxxx
主题:请求延期付款
尊敬的先生: 您方7月20日提供的1223号发票项下货物的美元货款预计于本月底结算。 不幸的是,上周我们的仓库发生了火灾,烧毁了一些贵重的货物。 我们现在正在向保险公司提出索赔,但再过三四个星期就没有机会获得赔偿。 在此之前,我们的财务状况很严峻,所以我们写信请求您同意将付款推迟到9月底。
你知道我们总是很快地给你算账。 这次我们被迫向您提出这个要求,我们感到非常抱歉。 我们希望您能同意这一请求。 如果是这样,我们将永远记住您的帮助。
您诚挚的 xxx
3. 典型句型
如果我们能做到这一点的话。
我可以通过跟单托收的方式支付该订单吗?
bD/P 将把我们开给银行的信用证。
DP会给我们带来很大的麻烦,而LC则给我们银行提供保护。
c.我们是信用证。
我们通常的付款方式是保兑的、不可撤销的信用证。
d.我们对你的,也对你的。
很遗憾,我们无法接受您的付款方式,现在正在退回您的订单。
e.我们在 50 天后以 5000 美元的价格为您提供服务。
对于您的订单,我们已向您发出金额为 5,000 美元的汇票,请在 50 天内按需付款。
f.这已经是你的了。
货款已转入您的账户,可供结算。
G。 为什么我们没有完整地了解它。
我公司无法全额支付货款,敬请谅解。
我的 6500 美元账单中的 5 是其中之一。
我们应于 4 月 5 日支付 6,500 美元。 如果您能将其延长一个月,我们将不胜感激。
更多外贸英语函电、英语应用写作、商务英语写作、英语求职信相关的文章和学习资料,